Diana Grace og Chanel Grå få sine trange hull boret

Ubrutt time. Arbeid har gjort et langsiktig forhold til en endeløs rekke av tapte forbindelser. Når Diana endelig utfordrer Markus til å gjøre en innsats for å gjenopplive det de en gang hadde mellom seg, er hennes første krav at de deler en hore. De bringes sammen igjen mens de planlegger hvordan de skal ta henne i løpet av én delt, uavbrutt time.